畅想网络发现，每个游戏的正式版本中通常都会有一些内容并未呈现，不管是匆忙发布的糟糕作品，还是经过精心打磨的杰作，都是这样。《博德之门3》也不例外，不过实际哪些内容被砍掉了可能比较难以确定。

由于卡拉克个人故事的结局以及玩家们在上城区花费的时间很少，很多玩家认为拉瑞安将卡拉克相关的内容砍掉了，她在发布后的一个补丁中获得了新结局，证实了粉丝们的猜测，但拉瑞安工作室否定了“砍掉”这一说法。

Adam Smith强调：“关于卡拉克有一点很重要，早期版本中，她并没有地狱引擎，因为我们还没想好这个设定。”支持Adam Smith说法的是卡拉克的扮演者Samantha Béart，在最近的一条推文中，Samantha Béart解释说，虽然她在动作捕捉工作室的时间与其他游戏角色的演员一样长，但她所做的工作更加紧张。